Davanti al sepolcro dell’amico Lazzaro, morto da quattro giorni, Gesù, prima di richiamarlo alla vita, disse a sua sorella Marta: “Se crederai, vedrai la gloria di Dio” (cfr Gv 11, 40).
Standing before the tomb of his friend Lazarus, who had died four days earlier, as he was about to call the dead man back to life, Jesus said to Lazarus’ sister Martha: “If you believe, you will see the glory of God” (cf.
Mi ha lasciato un messaggio dicendo di richiamarlo.
He left a message asking me to call him.
E a quale telefono chiede a Stringer di richiamarlo?
And what phone is he asking for Stringer to call him back?
Ma non importa, perche' non ho nessuna intenzione di richiamarlo.
But it doesn't matter, because I'm not gonna call him back.
E quando ho cercato di richiamarlo, non rispondeva.
And when I tried to call him back, he wouldn't pick up the phone.
Veda di richiamarlo, agente Self, subito.
Get him back on the phone, Agent Self, now.
A quanto pare, aveva preso da Vegeta per quanto riguardava il sonno, ma ciò non impedì al lato di Goku di richiamarlo all'ordine, quando il suo stomaco brontolò rumorosamente.
Apparently, he had taken from Vegeta when it came to sleep, but that didn't prevent his Goku side to call him to order when his stomach growled loudly.
Ha chiesto di richiamarlo non appena fossi tornata.
He asked if you could give him a call the minute you came in.
Il postino ha cercato di richiamarlo.
The postman was calling after him.
Ha detto di richiamarlo, se voglio che mi mandi da uno specialista.
He did say to call back if I want a referral to another doctor.
Ha detto che e' interessato alla terra e di richiamarlo.
Said he was interested in buying and told me to call him.
Ho cercato di richiamarlo, ma... non rispondeva.
I tried to call him back, but I...
Va bene, sto cercando di richiamarlo, cazzo.
All right, I'm going to try to fucking redial.
E' vero, Labarge e' stato troppo autoritario ma ero in procinto di richiamarlo a Parigi prima che il Capitano Treville intervenisse sconsideratamente.
It is true that Labarge exceeded his authority, but I was in the process of recalling him to Paris before Captain Treville so recklessly intervened.
Ha detto di richiamarlo, per favore.
He'd like a call back, please.
Qualche possibilita' di richiamarlo e tracciarlo?
Any chance to repeat this call, trace it?
Cosi' decide coraggiosamente di richiamarlo sul campo.
so he makes the bold decision to return him to action.
Ha detto di dirti di richiamarlo appena fossi rientrato.
He said can you ring him when you got in.
Sono felice di richiamarlo cosi' puo' dirti dove mettere quegli ordini.
You know, I'm happy to call him back so he can tell you where to shove those orders.
Ha detto di richiamarlo a casa.
He said to call him back on his home phone.
Sembrerebbe proprio che... non avesse intenzione di richiamarlo, dico bene, signor Swann?
I guess you never planned on calling back, did you, Mr. Swann?
Gli ho promesso di richiamarlo appena ci arriviamo.
I promised I'd call him as soon as we got there.
Mi aveva detto di richiamarlo se avessimo trovato un altro cadavere.
Told me to call back if a third body turned up.
Volevo qualche info prima di richiamarlo.
I just wanted to touch base with you before I called him back.
3 La persona di cui stai aspettando la chiamata riceverà sms, inviato dal tuo numero: "Questo utente ti chiede di richiamarlo."
3 The person whose call you are waiting for will receive sms, Sent from your number: "This subscriber asks you to call him back."
Mi ha chiesto di richiamarlo tra 20 minuti.
He asked me to call him back in 20 minutes.
Non ho avuto modo di richiamarlo.
I haven't had a chance to call him back.
Perderà il suo status di città prima di richiamarlo nel 1923 ma mai riacquisterà la sua magnificenza e aura prima della catastrofe.
It has lost its town status before retrieving it in 1923 but Saint-Pierre will never recover its magnificence and aura preceding the disaster.
Abed mi ha detto di richiamarlo dopo qualche settimana, ma quando l'ho fatto, un messaggio mi ha informato che il numero era ora inesistente. Così ho cercato di dimenticare Abed e l'incidente.
Abed said that I should call back in a few weeks, and when I did, and a recording told me that his number was disconnected, I let Abed and the crash go.
1.3232009410858s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Standing before the tomb of his friend Lazarus, who had died four days earlier, as he was about to call the dead man back to life, Jesus said to Lazarus’ sister Martha: “If you believe, you will see the glory of God” (cf. 